Copio aquí la crítica o humilde comentario que escribí para FilmAffinity sobre la quinta película de Harry Potter:

 

Bueno, pues en mi opinión, posiblemente la peor de la saga (creo que incluso la segunda me gustó más).

Como adaptación me parece que deja muchísimo que desear. No emociona (quitando la parte final), se deja en el tintero muchísimas cosas (algunas importantes), otras las mete pero no las explica nada. Todo pasa porque sí. Otras escenas directamente las cambian de orden, con lo cual pierden bastante de la gracia que tenían en el libro.

Lo mejor son las interpretaciones de los secundarios, o esa estupenda Imelda Staunton como Dolores Umbridge y el diseño de producción que sigue siendo maravilloso, pero me ha sabido muy mal la ausencia de muchos momentos y de algunos detalles de la trama.
No creo que la labor del director sea mala, porque no está en absoluto mal rodada, pero los guionistas han metido demasiada tijera.

Ciertamente, la novela hace poquísimo que me la he leído. Eso puede haberme influido, aunque también había leído los correspondientes libros anteriores poco antes de ver las películas y no me parecieron tan mal adaptados.
En un segundo visionado me gustará más, pero seguramente seguirá pareciéndome de las peores de la saga. Durante toda la película tuve una molesta sensación de decir "esto se podía haber hecho de otra forma, esto se podría haber metido sin mucho problema, no puedo creer que no hayan mencionado esto...". Hay cosas importantes que no requerían muchos minutos para contarse...
Creo que los guionistas y el director no han pensado en los no "iniciados" o lectores de la saga, porque hay cosas demasiado atropelladas, sin explicación.

Por otro lado, las sensaciones que produce el libro no están bien plasmadas. No se ve ese ambiente de nervios a lo largo de todo el curso por los exámenes finales y he echado de menos más momentos Harry-Ron-Hermione conversando.

La banda sonora es agradable y tiene alguna bonita pieza (como la que suena en las sesiones del ED), pero lejos de las composiciones de John Williams para las tres primeras.

- Lo que han hecho con el recuerdo de Snape es para echarse a llorar de lo mal que está. Lo que en el libro te daba verdadera lástima porque ves que James Potter y Sirius eran bastante malos bichos, y luego veías que dejaba a Harry totalmente chafado, aquí no tiene ninguna importancia.

- Podrían mencionar al menos el uso de un hechizo de camuflaje para volar sobre Londres con las escobas al principio.

- Faltaba una alusión a que Hermione y Ron son prefectos, o al menos decir que éste último empieza a jugar a quiddich y se pasa todo el curso traumatizado por ser bastante malo.

- La prohibición de jugar a quiddich y la retirada de todas las escobas. Eso hace mucho más espectacular la huida de los gemelos en el libro, porque ellos recuperan sus escobas.

- La rebelión de los profesores al final del curso, para poner de los nervios a Dolores Umbridge.

- La tensión por la proximidad de los TIMOS, y el hecho de que Harry tenga que pasar noches en vela tras el castigo de Umbridge y la oclumancia, para poder terminar sus deberes.

- Mencionar que Trelawney fue quien profetizó lo que ocurrirá entre Harry y Voldemort.

- No se ve que Kreacher es el culpable de que Harry crea que Sirius está en manos de Voldemort y es algo que me parece bastante importante. De hecho es lo único importante que hace Kreacher en el libro, así que no habría estado mal que lo pusieran.